№ 18. 1838 р., квітня 22. Відпускна, видана поміщиком П. В. Енгельгардтом Т. Г. Шевченкові у зв’язку із звільненням його з кріпацтва.
Тысяча восемьсот тридцать восьмого года апреля двадцать второго дня, я, нижеподписавшийся уволенный от службы гвардии полковник Павел Васильев сын Энгельгардт отпустил вечно на волю крепостного моего человека Тараса Григорьева сына Шевченка, доставшегося мне по наследству после покойного родителя моего действительного тайного советника Василия Васильевича Энгельгардта, записанного по ревизии Киевской губернии Звенигородского уезда в селе Кириловке, до которого человека мне Энгельгардту и наследникам моим впредь дела нет и ни во что не вступаться, а волен он, Шевченко, избрать себе род жизни какой пожелает. К сей отпускной уволенный от службы гвардии полковник Павел Васильев сын Энгельгардт — руку приложил.
Свидетельствую подпись руки и отпускную, данную полковником Энгельгардтом его крепостному человеку Тарасу Григорьеву сыну Шевченке действительный статский советник и кавалер Василий Андреев сын Жуковский.
В том же свидетельствую и подписуюсь профессор восьмого класса К. Брюллов.
В том же свидетельствую и подписуюсь гофмейстер, тайный советник и кавалер граф Михаил Виельгорский.
Сия отпускная Санктпетербургской палаты гражданского суда во 2-м департаменте при прошении вольноотпущенного дворового человека Тараса Григорьева сына Шевченко к засвидетельствованию явлена и в согласность состоявшейся в палате сего майя 16-го числа резолюции, по записке в 2-ю книгу под № 130 с сею надписью выдана мая 20 дня 1838 года.
У сей надписи его императорского величества гражданской палаты печать.
Столоначальник Смирнов
ЦДІА СРСР, ф. 1341, оп. 62, № 520, арк. 20. Оригінал.
На документі є написи, що свідчать про прописку Шевченка в Петербурзі: «Вас[ильевская] ч[асть] 2 кварт[ал] №100/189. Запис[ан] 3 июня 1838 / 18 февраля 1839 Надзиратель Иванов»;
«Вас[ильевская] часть 3 кварт[ал] № 307 на кварт[ире] запис[ан] 24 ноября 1838 года.
Надзиратель Галактионов
№ 189
На квартире у мадам Иогансон».
Источники:
https://twitter.com/History_Ukraine/status/1345709252581715969
https://twitter.com/History_Ukraine/status/703932439673094144